อังกฤษบอก Meta ว่าให้หามาตรการปกป้องเด็กๆจากการคุกคามก่อนที่จะเริ่มใช้การเข้ารหัสการสนทนาแบบ end-to-end บน Instagram และ Facebook Messenger
Meta ใช้การเข้ารหัสแบบ end-to-end กับ WhatsApp และอยากจะใช้เทคโนโลยี end-to-end กับ Messenger และ Instagram เพื่อเพิ่มความปลอดภัยและความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้
รัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทยของอังกฤษ คุณ Suella Braverman บอกว่าเธอสนับสนุนการใช้งานการเข้ารหัส แต่ความปลอดภัยของเด็กและเยาวชนก็ยังเป็นสิ่งที่ต้องคำนึงถึงด้วย
“Meta ไม่มีมาตรการที่จะมายืนยันว่า พวกเขาจะทำให้แพลตฟอร์มปลอดภัยจากคนที่ไม่ปฏิบัติตามกฎ” คุณ Braverman กล่าว
กลับมาที่ฝั่งโฆษกของ Meta กล่าวว่า “ประชากรในสหราชอาณาจักรส่วนมากใช้งานแอปพลิเคชันความปลอดภัย เพื่อปกป้องตัวเองและคนในครอบครัวจากแฮกเกอร์ มิจฉาชีพ และอาชญากรอยู่แล้ว”
โฆษกของ Meta เสริมไว้ว่า “เราไม่คิดว่าผู้ใช้ของเราคงไม่อยากให้เราอ่านการสนทนาของพวกเขาเท่าไหร่ และเราใช้เวลากว่า 5 ปีที่พัฒนามาตรการเพื่อป้องกัน ค้นหา และรับมือกับความปลอดภัยบนโลกออนไลน์”
ทาง Meta จะอัพเดตมาตรการความปลอดภัย เช่น ป้องกันไม่ให้คนอายุเกิน 19 ปี ส่งข้อความถึงเด็กและเยาวชน หากไม่ได้กดติดตาม และมีเทคโนโลยีที่สามารถตรวจจับพฤติกรรมเสี่ยงต่างๆ
Meta จะต้องเผชิญกับข้อกำหนดในการปกป้องเด็กๆที่เข้มงวดขึ้น จากการเข้าถึงเนื้อหาที่เป็นอันตราย เมื่อร่างพระราชบัญญัติความปลอดภัยออนไลน์ผ่านรัฐสภาเมื่อวันอังคารบังคับใช้เป็นกฎหมายแล้ว
ทางรัฐบาลของสหราชอาณาจักรบอกว่าพวกเขาไม่ได้พยายามขัดขวางเทคโนโลยี แต่องค์กรเจ้าของเทคโนโลยีจำเป็นต้องมีมาตรการป้องกันการละเมิดสิทธิเยาวชน
ส่วนทางฝ่ายเทคโนโลยีก็ยังคงยืนยันว่าการสแกนหรือค้นหาข้อความในระบบที่ทำการเข้ารหัสแบบ end-to-end นั้นเป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้
Source: https://www.reuters.com/technology/uk-urges-meta-not-roll-out-end-to-end-encryption-messenger-instagram-2023-09-19/
Translated by: Worapon H.
WeLiveSecurity Thai Edition's 
อังกฤษบอก Meta ว่าให้หามาตรการปกป้องเด็กๆจากการคุกคามก่อนที่จะเริ่มใช้การเข้ารหัสการสนทนาแบบ end-to-end บน Instagram และ Facebook Messenger
Meta ใช้การเข้ารหัสแบบ end-to-end กับ WhatsApp และอยากจะใช้เทคโนโลยี end-to-end กับ Messenger และ Instagram เพื่อเพิ่มความปลอดภัยและความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้
รัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทยของอังกฤษ คุณ Suella Braverman บอกว่าเธอสนับสนุนการใช้งานการเข้ารหัส แต่ความปลอดภัยของเด็กและเยาวชนก็ยังเป็นสิ่งที่ต้องคำนึงถึงด้วย
“Meta ไม่มีมาตรการที่จะมายืนยันว่า พวกเขาจะทำให้แพลตฟอร์มปลอดภัยจากคนที่ไม่ปฏิบัติตามกฎ” คุณ Braverman กล่าว
กลับมาที่ฝั่งโฆษกของ Meta กล่าวว่า “ประชากรในสหราชอาณาจักรส่วนมากใช้งานแอปพลิเคชันความปลอดภัย เพื่อปกป้องตัวเองและคนในครอบครัวจากแฮกเกอร์ มิจฉาชีพ และอาชญากรอยู่แล้ว”
โฆษกของ Meta เสริมไว้ว่า “เราไม่คิดว่าผู้ใช้ของเราคงไม่อยากให้เราอ่านการสนทนาของพวกเขาเท่าไหร่ และเราใช้เวลากว่า 5 ปีที่พัฒนามาตรการเพื่อป้องกัน ค้นหา และรับมือกับความปลอดภัยบนโลกออนไลน์”
ทาง Meta จะอัพเดตมาตรการความปลอดภัย เช่น ป้องกันไม่ให้คนอายุเกิน 19 ปี ส่งข้อความถึงเด็กและเยาวชน หากไม่ได้กดติดตาม และมีเทคโนโลยีที่สามารถตรวจจับพฤติกรรมเสี่ยงต่างๆ
Meta จะต้องเผชิญกับข้อกำหนดในการปกป้องเด็กๆที่เข้มงวดขึ้น จากการเข้าถึงเนื้อหาที่เป็นอันตราย เมื่อร่างพระราชบัญญัติความปลอดภัยออนไลน์ผ่านรัฐสภาเมื่อวันอังคารบังคับใช้เป็นกฎหมายแล้ว
ทางรัฐบาลของสหราชอาณาจักรบอกว่าพวกเขาไม่ได้พยายามขัดขวางเทคโนโลยี แต่องค์กรเจ้าของเทคโนโลยีจำเป็นต้องมีมาตรการป้องกันการละเมิดสิทธิเยาวชน
ส่วนทางฝ่ายเทคโนโลยีก็ยังคงยืนยันว่าการสแกนหรือค้นหาข้อความในระบบที่ทำการเข้ารหัสแบบ end-to-end นั้นเป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้
Source: https://www.reuters.com/technology/uk-urges-meta-not-roll-out-end-to-end-encryption-messenger-instagram-2023-09-19/
Translated by: Worapon H.
แบ่งปันสิ่งนี้: