Olga Loiek นักศึกษามหาวิทยาลัย Pennsylvania เปิดช่อง YouTube แต่สิ่งที่เกิดขึ้นมันเกินกว่าที่เธอจินตนาการเอาไว้มาก
ไม่นานหลังจาก Loiek เปิดช่อง YouTube เธอพบรูปของเธอถูกเอาไปผ่าน AI และสร้างตัวเธออีกคนขึ้นบนแพลตฟอร์มโซเชี่ยลมีเดียของจีน
ตัวตนใหม่ของเธอมีชื่อว่า “Natasha” เป็นคนรัสเซียที่พูดภาษาจีนได้อย่างคล่องแคล่ว และทำคอนเท้นอวยประเทศจีนที่สนับสนุนรัสเซีย และขายของเป็นลูกอมจากประเทศรัสเซีย
บัญชีปลอม Natasha มีผู้ติดตามในจีนมากกว่าแสนคน มากกว่าช่องของ Loiek เสียอีก
Loiek บอกกับสำนักข่าว Reuters ว่า “เธอเห็นตัวเองพูดจีนและพูดว่ารัสเซียและประเทศจันนั้นยิ่งใหญ่แค่ไหน ซึ่งเธอไม่มีทางพูดอะไรแบบนี้แน่ๆ และมันทำให้เธอกลัวจริงๆ”
สิ่งที่เกิดขึ้นกับ Loiek เป็นตัวอย่างของการปลอมแปลงตัวตนที่เกิดขึ้นจริงในปัจจุบัน และตัวตนนี้ไม่มีจริง แต่เราก็พบเห็นมันได้อยู่บ่อยๆบนโลกออนไลน์ และคิดว่าจะได้เห็นมากขึ้นในอนาคตด้วย
ผู้อยู่เบื้องหลังบัญชีปลอม Natasha ใช้ประโยชน์จากความขัดแย้งระหว่างยูเครนและรัสเซีย ในจังหวะที่ Vladimir Putin มาปักกิ่งพอดิบพอดี
Jim Chai ฝ่ายบริหารของพัฒนาพัฒนา AI XMOV ที่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับกับบัญชีปลอมบอกว่า “การสร้างตัวตนขึ้นมาแบบนี้เป็นเรื่องที่หลายคนทำกันในจีน ยกตัวอย่างเช่น หากต้องการสร้างตัวตนใครสักคนขึ้นมา สิ่งที่ต้องใช้ก็คือถ่ายวิดีโอของคนๆนั้นยาวประมาณ 30 นาที และขัดเกลามันสักหน่อย จากนั้นก็เลือกภาษาและทำให้ปากตรงกับคำที่พูดก็เป็นอันเสร็จ”
ตอนนี้ AI เป็นหัวข้อที่แทบทุกประเทศให้ความสนใจและกรณีของน้อง Loiek ก็เป็นหนึ่งในตัวอย่างที่แสดงให้เห็นชัดว่าการนำ AI ไปใช้ในทางที่ผิดเป็นอย่างไร
ในตอนนี้ทั้งประเทศจีน สหภาพยุโรป และหลายประเทศทั่วโลกกำลังร่างกฎหมายที่จะมาควบคุมเทคโนโลยี AI กันอย่างอย่างเอาเป็นเอาตาย แต่ก็ต้องยอมรับว่า ณ ตอนนี้การร่างกฎหมายให้ทันการพัฒนาของ AI นั้นทำไม่ได้ง่ายๆเลย
Source: https://www.reuters.com/technology/artificial-intelligence/china-ai-transformed-ukrainian-youtuber-into-russian-2024-06-21/
Translated by: Worapon H.
WeLiveSecurity Thai Edition's 
Olga Loiek นักศึกษามหาวิทยาลัย Pennsylvania เปิดช่อง YouTube แต่สิ่งที่เกิดขึ้นมันเกินกว่าที่เธอจินตนาการเอาไว้มาก
ไม่นานหลังจาก Loiek เปิดช่อง YouTube เธอพบรูปของเธอถูกเอาไปผ่าน AI และสร้างตัวเธออีกคนขึ้นบนแพลตฟอร์มโซเชี่ยลมีเดียของจีน
ตัวตนใหม่ของเธอมีชื่อว่า “Natasha” เป็นคนรัสเซียที่พูดภาษาจีนได้อย่างคล่องแคล่ว และทำคอนเท้นอวยประเทศจีนที่สนับสนุนรัสเซีย และขายของเป็นลูกอมจากประเทศรัสเซีย
บัญชีปลอม Natasha มีผู้ติดตามในจีนมากกว่าแสนคน มากกว่าช่องของ Loiek เสียอีก
Loiek บอกกับสำนักข่าว Reuters ว่า “เธอเห็นตัวเองพูดจีนและพูดว่ารัสเซียและประเทศจันนั้นยิ่งใหญ่แค่ไหน ซึ่งเธอไม่มีทางพูดอะไรแบบนี้แน่ๆ และมันทำให้เธอกลัวจริงๆ”
สิ่งที่เกิดขึ้นกับ Loiek เป็นตัวอย่างของการปลอมแปลงตัวตนที่เกิดขึ้นจริงในปัจจุบัน และตัวตนนี้ไม่มีจริง แต่เราก็พบเห็นมันได้อยู่บ่อยๆบนโลกออนไลน์ และคิดว่าจะได้เห็นมากขึ้นในอนาคตด้วย
ผู้อยู่เบื้องหลังบัญชีปลอม Natasha ใช้ประโยชน์จากความขัดแย้งระหว่างยูเครนและรัสเซีย ในจังหวะที่ Vladimir Putin มาปักกิ่งพอดิบพอดี
Jim Chai ฝ่ายบริหารของพัฒนาพัฒนา AI XMOV ที่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับกับบัญชีปลอมบอกว่า “การสร้างตัวตนขึ้นมาแบบนี้เป็นเรื่องที่หลายคนทำกันในจีน ยกตัวอย่างเช่น หากต้องการสร้างตัวตนใครสักคนขึ้นมา สิ่งที่ต้องใช้ก็คือถ่ายวิดีโอของคนๆนั้นยาวประมาณ 30 นาที และขัดเกลามันสักหน่อย จากนั้นก็เลือกภาษาและทำให้ปากตรงกับคำที่พูดก็เป็นอันเสร็จ”
ตอนนี้ AI เป็นหัวข้อที่แทบทุกประเทศให้ความสนใจและกรณีของน้อง Loiek ก็เป็นหนึ่งในตัวอย่างที่แสดงให้เห็นชัดว่าการนำ AI ไปใช้ในทางที่ผิดเป็นอย่างไร
ในตอนนี้ทั้งประเทศจีน สหภาพยุโรป และหลายประเทศทั่วโลกกำลังร่างกฎหมายที่จะมาควบคุมเทคโนโลยี AI กันอย่างอย่างเอาเป็นเอาตาย แต่ก็ต้องยอมรับว่า ณ ตอนนี้การร่างกฎหมายให้ทันการพัฒนาของ AI นั้นทำไม่ได้ง่ายๆเลย
Source: https://www.reuters.com/technology/artificial-intelligence/china-ai-transformed-ukrainian-youtuber-into-russian-2024-06-21/
Translated by: Worapon H.
แบ่งปันสิ่งนี้: