สำนักข่าว Reuters รายงานว่าบริษัท City Power หนึ่งในผู้ให้บริการไฟฟ้ารายใหญ่ของเมืองโจฮันเนในแอฟริกาใต้ โดนโจมตีโดยโปรแกรมเรียกค่าไถ่ทำให้คนในเมืองไม่มีไฟฟ้าใช้
โปรแกรมเรียกค่าไถ่ไม่ทราบสายพันธุ์ “เข้ารหัสฐานข้อมูล แอปพลิเคชั่น และเครือข่ายขององค์กร” ซึ่งทำให้บริการอื่นๆ เช่น ระบบชำระเงินล่วงหน้าให้งานไม่ได้
ทางเมืองโจฮันเนออกมาขอโทษในความไม่สะดวกหลังจากระบบไม่สามารถทำงานได้ และการกู้คืนระบบจะใช้เวลาประมาณ 1 วัน
นี่ไม่ใช่เคสแรกที่บริษัทพลังงานหรืออุตสาหกรรมถูกโจมตีโดยแฮกเกอร์ ก่อนหน้านี้ที่ประเทศยูเครนก็มีการโจมตีไซเบอร์ทำให้เมืองหลวง Kiev ไฟฟ้าดับนานหลายชั่วโมง เมื่อปี 2016 หรือแม้กระทั่งการโจมตีแพลตฟอร์มอุตสาหกรรมด้วยมัลแวร์ที่มีชื่อว่า Industroyer
Author: Tomáš Foltýn
Source: https://www.welivesecurity.com/2019/07/26/south-africa-johannesburg-ransomware/
Translated by: Worapon H.
สำนักข่าว Reuters รายงานว่าบริษัท City Power หนึ่งในผู้ให้บริการไฟฟ้ารายใหญ่ของเมืองโจฮันเนในแอฟริกาใต้ โดนโจมตีโดยโปรแกรมเรียกค่าไถ่ทำให้คนในเมืองไม่มีไฟฟ้าใช้
โปรแกรมเรียกค่าไถ่ไม่ทราบสายพันธุ์ “เข้ารหัสฐานข้อมูล แอปพลิเคชั่น และเครือข่ายขององค์กร” ซึ่งทำให้บริการอื่นๆ เช่น ระบบชำระเงินล่วงหน้าให้งานไม่ได้
ทางเมืองโจฮันเนออกมาขอโทษในความไม่สะดวกหลังจากระบบไม่สามารถทำงานได้ และการกู้คืนระบบจะใช้เวลาประมาณ 1 วัน
นี่ไม่ใช่เคสแรกที่บริษัทพลังงานหรืออุตสาหกรรมถูกโจมตีโดยแฮกเกอร์ ก่อนหน้านี้ที่ประเทศยูเครนก็มีการโจมตีไซเบอร์ทำให้เมืองหลวง Kiev ไฟฟ้าดับนานหลายชั่วโมง เมื่อปี 2016 หรือแม้กระทั่งการโจมตีแพลตฟอร์มอุตสาหกรรมด้วยมัลแวร์ที่มีชื่อว่า Industroyer
Author: Tomáš Foltýn
Source: https://www.welivesecurity.com/2019/07/26/south-africa-johannesburg-ransomware/
Translated by: Worapon H.
แบ่งปันสิ่งนี้: